CIL.06.00266

Home > Europe > Italy > Lazio > Provincia di Roma > Rome > Urbs > Esquiliae > San Antionio Abbate > CIL.06.00266

Dating

No information available.

Text

HERCVLI SACRVM POSVIT
P CLODIVS FORTVNATVS QQ PERPETVVS HVIVS LOCI
INTERLOCVTIONES
AELI FLORIANI HERENII MODESTINI ET FALTONI
RESTVTIANI PRAEFF VIGIL PP VV
FLORIANVS D QVANTVM AD FORMAM A ME DATAM PERTINET
QVONIAM ME CONVENIS DE HOC INPRIMIS TRACTANDVM
EST ITA INTERLOCUTUM ME SCIO ESSE HESTERNA
DIE DOCERE PARTEM DIVERSAM OPORTERE HOC
EX SACRA AUCTORITATE DESCENDERE VT PENSIONES
NON DEPENDERENTVR ET RESPONDIT SE QVIBVSCVMQVE
RATIONIBVS POSSE OSTENDERE HOC
EX SACRA AUCTORITATE OBSERVARI ET HODIE HOC
DICIT EX EO TEMPORE INQUIT EX QVO AVGVSTVS
REM PVBLICAM OBTINERE COEPIT VSQVE IN HODIERNVM
QUAM HAEC LOCA PENSIONES PENSITASSE
ET INRA FLORANVS D VIDI LOCVM DEDICATVM
IMAGINIBVS SACRIS ET ALIO CAPITE
MODESTINVS D SI QVID EST IVDICATVM HABET
SVAM AVCTORITATEM SI EST VT DIXI IVDICATVM
INTERIM APVT ME NVLLAE PROBATIONES EXHIBENTVR
QVIBVS DOCEANTVR FVLLONES IN PENSIONEM
IVRE CONVENIRI ET ALIO CAPITE
RESTITVTIANVS C C C D MANIFESTVM EST QVID
IVDICAVERINT PP VV NAM FLORIANVS PARTIBVS
SVIS DILIGENTISSIME FVNCTVS EST QVI CVM IN
REM PRAESENTEM VENISSET LOCVM INSPEXIT
ET VNIVERSIS INDICIIS EXAMINATIS SENTENTIAM
DE EO LOCO DE QUO CVM MAXIME
QVERITVR PROTVLIT A QVA PROVOCATVM
NON EST ET INFRA RESTITVTIANVS D
MODESTINVS QVOQVE SECVTVS RES
A FLORIANO IVDICATAS PENSIONES
EXIGI PROHIBVIT ET INFRA
RESTITVTIANVS D ILLVT SERVABITVR
FONTANIS QVOD OBTINVERVNT
APVT SVOS IVDICES ET QVOD HABVERVNT
IN HODIERNVM SINE PENSIONE
EX ALEXANDRO AUG II ET MARCELLO II COS
LITIGATVM EST IN
PEREGRINO ET AEMILIANO COS
DIES