CIL 8, 1489

Dating

No information available.

Text

Pro salute [dd(ominorum) nn(ostrorum)] / Imp(eratoris) Caes(aris) C(ai) Aur[eli Valeri] Diocletiani Pii Fel(icis) Aug(usti) p(ontificis) m(aximi) [trib(unicia) pot(estate) XV co(n)s(ulis) VI des(ignati) VII et] / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Au[reli Valeri] Maximiani Pii Fel(icis) Au[g(usti) p(ontificis) m(aximi) trib(unicia) pot(estate) XIIII] co(n)s(ulis) V d[es(ignati) VI et] / Flavi Vale[ri Const]anti nob[iliss]imi Caes(aris) [trib(unicia) pot(estate) VI] co(n)s(ulis) I[I et] / Galeri Valeri Maximiani [n]obilissimi Caes(aris) [trib(unicia) pot(estate) VI] co(n)[s(ulis) II] / porticu{u}s templi deum Matri[s r]es p(ublica) col(oniae) Thugg(ae) s[umpto suo] / perfecit et dedicavit [[pro[co]nsulatu Ael[i Helvi Dionysi]]]