CIL 14, 3330

Home > Europe > Italy > Lazio > Provincia di Roma > Palestrina > Praeneste > CIL 14, 3330

Dating

No information available.

Text

D(is) [M(anibus)] / hic dorm(i) [3] / L(ucio) Buticeio Pin[3]/ntori innoce[nti ma]/rito q(ui) vix(it) an[n(os) 3] / et L(ucio) Buticeio [3] / filio karissim[o q(ui) vix(it)] / ann(os) XXVIII qu[i simul] / pereverunt si[ne ulla(?)] / querella tem[pus vi]/t(a)e su(a)e functi [3] / Apuleia Victor[ina u]/xor fecit quae [posuit d]/olente meren[ti]/bus

Inscriptions (219)

AE 1974, 138; 2004, 379;
ArchClass 1982, 75; 76; 9065; 1983, 266; 2017, 112;
ArchLaz 1993, 22011;
BICA 1869, 1654; 16510; 16511; 16512; 16515; 16516; 16520; 16521; 16523; 16527; 16631; 16632; 16634;
Bolli 81;
Cialdea 1907.p, 6;
CIL 1, 136; 240; 248; 1459; 2448; 2457; 2459; 2469; 2472; 2480; 3053; 3070; 3073; 14, 2831; 2832; 2833; 2836; 2836.a; 2837; 2838; 2840; 2841; 2844; 2845; 2860; 2865; 2883; 2884; 2890; 2916; 2923; 2932; 2938; 2948; 2949; 2950; 2951; 2952; 2953; 2956; 2957; 2960; 2985; 2987; 2988; 3007; 3010; 3030; 3031; 3033; 3035; 3046; 3068; 3070; 3076.b; 3081; 3082; 3086; 3087; 3133; 3151; 3153; 3165; 3174; 3177; 3179; 3187; 3188; 3201; 3202; 3204; 3210; 3224; 3228; 3236; 3247; 3251; 3263; 3269; 3280; 3295; 3298; 3305; 3306; 3311; 3313; 3314; 3315; 3317; 3318; 3321; 3322; 3323; 3324; 3326; 3327; 3328; 3329; 3330; 3331; 3332; 3333; 3334; 3337; 3338; 3339; 3340; 3341; 3342; 3343; 3344; 3345; 3347; 3348; 3350; 3354; 3355; 3356; 3359; 3360; 3361; 3362; 3363; 3364; 3367; 3368; 3369; 3371; 3373; 3375; 3377; 3378; 3380; 3381; 3382; 3383; 3384; 3385; 3386; 3387; 3388; 3389; 3392; 3393; 3394; 3395; 3396; 3397; 3398; 3400; 3401; 3402; 3405; 3408; 3409; 3410; 3412; 3414; 3416; 3417; 3418; 3419; 3421; 3423; 3424; 3425; 3427.a; 3429; 3430; 3430.a; 3431; 4233.a; 409137.a; 409159.a;
Cippi 713;
D 9037;
EE 9, 745; 762; 875; 876; 880; 882; 884; 889;
Gatti 2001.p, 198;
GLINY 19;
ILLRP 109.a;
MEFR 1993, 57;
NSA 1907, 24; 138.c; 30310; 1908, 245; 1930, 540;
RPAA 2017, 314; 321;
Tomassi 2006.p, 804;

Keywords

funerary inscription

- User
  Password