CIL 9, 5564

Dating

No information available.

Text

] / [M(arcus) Helvius] pro co(n)s(ule) o[vans de Celtib(eriis) 3] / [Q(uintus) Muni]cius Thermus p[ro co(n)s(ule) ex Hisp(ania) ult(eriore) 3] / [M(arcus) Porci]us Cato pro co(n)s(ule) [ex Hisp(ania) cit(eriore) 3] / [T(itus) Quinct]ius Flamin[inus pro co(n)s(ule) ex Maced(onia) et rege Philippo per trid(uum) 3] / [M(arcus) Titinius Curvus pro c]o(n)s(ule) ex Hispa[nia cit(eriore) 3] / [M(arcus) Aemilius Lepidus I]I co(n)s(ul) de Liguribus IIII Idus M[art(ias)] / [P(ublius Mucius Scaevo]la de Liguribus Idib(us) Ma[rt(iis)] / [Ap(pius) Claudius] Cent(h)o pro co(n)s(ule) ovans ex Hisp(ania) Celtib(eria) K(alendis) Mart(iis) / [C(aius) Cicereius] qui scr(iba) fuer(at) pro pr(aetore) ex Cors(ica) in mont(e) Alb(ano) K(alendas) Octo(bres) / [L(ucius) Aemili]us Paullus II pro co(n)s(ule) ex Maced(onia) et rege Perse / per trid(uum) IIII III prid(ie) K(alendas) Decem(bres) / Cn(aeus) Octavius pro pr(aetore) ex Maced(onia) et rege Perse naval(em) egit K(alendis) Dec(embribus) / L(ucius) Anicius Gallus pro pr(aetore) de rege Gentio et Hilur(iis!) Quirin(alibus) / [M(arcus)] Marcellus co(n)s(ul) de Gallis Contubr(iis) Ligur(ibus) Veliatib(us) K(alendis) M[erc(edoniis?)] / [C(aius Sulpic]ius Gal(l)us co(n)s(ul) de Ligurib(us) Ta[3 X K(alendas) Mart(ias)] / [M(arcus) Fulviu]s Nobilior [pro co(n)s(ule) de Ligur(ibus) Veliatib(us) XII K(alendas) Sept(embres)] / [