CIL 8, 8313

Home > Africa > Algeria > Djemila > CIL 8, 8313

Dating

written: 138 - 161 CE

Text

Fort[un]ae Aug(ustae) Imp(eratori) Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) Marti Genio col(oniae) Aug(ustae) [sacrum(?)] / arcum quem C(aius) Iulius Crescens flamen Aug(usti) provinciae Africae qu[i pr]imus [et solus] / ex col(onia) sua Cuiculita[norum hu]nc honorem gessit testamento suo e[x] HS XV [mil(ibus) num(mum)] / et insu[per] statuas du[as Fort]unae et Martis fieri iussi[t] // C(aius) [Iu]lius Crescens Didius Cresc[ent]ianus [nepos eiu]s fl(amen) p(er)p(etuus) IIIII colo/niarum Cirtensium item Cuiculitanae a[ddita st]atua Imp(eratoris) Antoni/ni Aug(usti) Pii p(atris) p(atriae) duplicata pec(unia) fecit / dedicante [D(ecimo) Fo]nteio Frontiniano leg(ato) [Aug(ustorum) pr(o) p]r(aetore) c(larissimo) v(iro) patrono col(oniae)