CIL 16, 74

Dating

No information available.

Text

Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Ner/vae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / iis qui militaver(unt) in classe pr(aetoria) Misenensi / quae est sub Iulio Frontone sex et / viginti stipend(iis) emerit(is) dimissis / hon(esta) miss(ione) quor(um) nom(ina) subscr(ipta) sunt / ips(is) liber(is) poster(isque) eor(um) civitat(em) dedit / et conub(ium) cum uxor(ibus) quas t(unc) habuissent / cum est civit(as) iis data aut si qui caelibes / essent cum iis quas postea duxiss(ent) // dumtaxat / singuli singulas / a(nte) d(iem) XII K(alendas) Mart(ias) / P(ublio) Iuventio Celso II Q(uinto) Iulio Balbo co(n)s(ulibus) / ex gregale / M(arco) Numisio Saionis f(ilio) Nomasio Corso Vi/nac(eno) // Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi / Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / iis qui militaverunt in classe praetoria / Misenensi quae est sub Iulio Fronto/ne sex et viginti stipendi(i)s emeritis / dimissis honesta missione quorum / nomina subscripta sunt ipsis libe/ris posterisque eorum civitatem de/dit et conubium cum uxoribus quas / tunc habuissent cum est civitas / iis data aut si qui caelibes essent / cum iis quas postea duxissent dum/taxat singuli singulas / a(nte) d(iem) XII K(alendas) Mart(ias) / P(ublio) Iuventio Celso II Q(uinto) Iulio Balbo co(n)s(ulibus) / ex gregale / M(arco) Numisio Saionis f(ilio) Nomasio Corso / Vinac(eno) / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in muro post / templum divi Aug(usti) ad Minervam // Ti(beri) Iuli Urbani / C(ai) Caesi Romani / Ti(beri) Claudi Menandri / C(ai) Vettieni Modesti / L(uci) Attei Atteiani / L(uci) Pulli Verecundi / C(ai) Vettieni Hermetis