CIL 5, 5272

CIL 5, 5272

Home > Europe > Italy > Lombardia > Como > CIL 5, 5272

Dating

No information available.

Text

Albiniae / Vetti fil(iae) / Valerianae / pudi[cissimae fe]min(ae) / P(ublius) Appi[us 3 Euty]ches(?) / ad cuius [memoriam cole]ndam huic / colleg(io) de[dit 3 ex c]uius sum/mae red[itu magistri coll(egii) quodannis] die natal(is) / eius III Id[us 3] sportul(as) / ex |(denariis) CC in[ter praesentes arbit]r(atu) suo divid(ant) / oleum et propin(ationem) ex |(denariis) DCCL praebeant item / lectisternum tempore parentalior(um) ex |(denariis) CC / memoriis eiusdem Valerianae et Appi Valerian(i) / fil(ii) eius per offic(ium) tesserarior(um) quodannis pona/tur et parentetur item coronae myrt(eae) ternae / et tempore rosal(iorum) Iul(io) ternae eis ponantur / micatae de [l]iliis ex |(denariis) L profudantur / item Appius Eutychianus maritus eiusdem / Valerianae scholae vexillarior(um) largitus / est HS XXX(milia) n(ummum) ex cuius summae reditu quod/annis die s(upra) s(cripto) natalis eius ante statuam lectist(ernium) / ex |(denariis) CCL ponant sport(ulas) |(denarios) CCL inter praesent(es) / sibi divid(ant) oleum et propin(ationem) per rosam praebeant / l(ocus) d(atus) d(ecreto) c(ollegii) f(abrum) c(entorariorum)