RMD 5, 430

Dating

No information available.

Text

Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani Parthi/ci nep(os) divi Nervae pronep(os) T(itus) Aelius Hadri/anus Antoninus Aug(ustus) Pius pont(ifex) max(imus) trib(unicia) / pot(estate) XXIV imp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae) / equit(ibus) et pedit(ibus) qui milit(averunt) in a[li]s V q(uae) a(ppellantur) I Aravacor(um) et / I Ulp(ia) contar(iorum) |(milliaria) et III Aug(usta) Thrac(um) et I Thrac(um) victr(ix) / et I Cannanef(atium) et coh(ortibus) VI I Ael(ia) gaesat(orum) sag(ittaria) / et I Ulp(ia) Pann(oniorum) |(milliaria) et V Callaec(orum) Luc[e]ns(ium) et XVIII volunt(ariorum) / et II Alpinor(um) et I Thrac(um) [c(ivium)] R(omanorum) et sunt in Pannon(ia) / super(iore) sub Nonio Mac[r]ino leg(ato) XXV stip(endiis) emer(itis) / dim(issis) hon(esta) miss(ione) quor(um) nomin(a) subscript(a) sunt / civit(atem) Roman(am) qui eor(um) non haber(ent) dedit et conub(ium) / cum uxor(ibus) quas tunc habuis(sent) cum est civit(as) i(i)s data / aut cum i(i)s quas postea duxiss(ent) dumtaxat / singulis // a(nte) d(iem) VI Id(us) Fe[br(uarias)] / Libone Iunio[re co(n)s(ulibus)] / alae I Cannanef(atium) c(ivium) R(omanorum) cui [praeest] / Travllius Rufinu[s] / ex gregale / Nigro Siusi f(ilio) [Azalo] / descript(um) et recognit(um) ex tab[ula aerea] / quae fixa est Romae in [muro post] / templ(um) divi Aug(usti) ad [Minervam] // Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traia/ni Parthic(i) nep(os) divi Nervae pronep(os) / T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius / pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) XXIV imp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae) / equitibus et peditib(us) qui militaver(unt) in / alis V quae appellantur I Aravacor(um) / et I Ulp(ia) contar(iorum) |(milliaria) et III August(a) Thrac(um) et / I Thrac(um) victr(ix) et I Cannanef(atium) et coh(ortibus) VI I / Ael(ia) gaesat(orum) sag(ittaria) et I Ulp(ia) Pannonior(um) |(milliaria) et / V Callaec(orum) Lucens(ium) et XVIII voluntarior(um) / et II Alpinor(um) et I Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et sunt in Pan/nonia super(iore) sub Nonio Macrino leg(ato) / quinque et vigint(i) stipend(iis) emeritis / dimissis honest(a) mission(e) quorum / nomina subscript(a) sunt civitatem Ro/m[a]nam qui eorum non haberent dedit / et conub[i]um cum ux[o]ribus quas tunc habu/issent cum est civitas i(i)s data aut cum i(i)s / quas postea duxis(sent) dumtaxat singulis / a(nte) d(iem) VI Id(us) [F]ebr(uarias) / M(arco) Annio Libone Q(uinto) Num[is]io Iuniore co(n)s(ulibus) / alae I Cannanef(atium) c(ivium) R(omanorum) cui praeest / Travllius Rufinus / ex gregale / Nigro Siusi f(ilio) Azalo / descript(um) et recognit(um) ex tabula aerea / quae fixa est Romae in muro post / templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam // M(arci) Servili [Getae] / L(uci) Pulli [Chresimi] / Ti(beri) Iuli [Felicis] / C(ai) Belli [Urbani] / P(ubli) Graecini [Crescentis] / L(uci) Senti [Chrysogoni] / C(ai) Pomponi [Statiani]