NSA 1953, 24

Dating

written: 172 CE

Text

M(arco) Gellio Servando / seniori seviro August(ali) / municipio Capen{e}(atium) foederato(rum) / ludos edenti ob merita / eius collatione facta decurionum / et Augustalium item vicanorum / hoc(!) honorem sibi oblatum HS V m(ilia) n(ummum) / in aerarium r(ei) p(ublicae) C(apenatium) f(oederatorum) contulit ut ex eo die na/tali sui V K(alendas) Apr(iles) de |(denariis) LXXV usure decurio/nibus et August(alibus) et vicanis dividatur prae/sentibus et ex ea divisione iubeo statuae / meae coronas emi |(denariis) III l(ocus) d(atus) ex d(ecreto) d(ecurionum) / curantibus C(aio) Naevio Proculo et M(arco) Gellio / Servando iun(iori) et Vatinio Prisco scriba p(ublico) r(ei) p(ublicae) C(apenatium) f(oederatorum) // Dedic(ata) est III Kal(endas) Decembr(es) / Maximo et Orfito co(n)ss(ulibus)