CIL 9, 4970

Home > Europe > Italy > Lazio > Provincia di Rieti > Ancient city Cures Sabini > CIL 9, 4970

Dating

written: 173 CE

Text

Baebiae Pontiadi / optimae feminae / decreto ordinis Cur(ium) Sabin(orum) / consesus decurionum / et sevirum postulante / plebe posuerunt / haec gratias agens honore / contenta sumptus / remisit / ob cuius dedicatione(m) vi/ritim clustrum et mul/sum et sportulas dedit / posita K(alendis) Iuni(i)s / Cn(aeo) Claudio Severo II / Ti(berio) Claudio Pompeiano co(n)s(ulibus) / IIIIvir(is) Cocceio Galerianio Sextio / Potho l(ocus) d(atus) d(e)cre(to) c(entumvirum) // Cura agentibus / C(aio) Iulio Felice M(anio) Paccio Hermete / P(ublio) Vareno Probo P(ublio) Postumio Ze/ussippo(!)