CIL 9, 1664
Dating
No information available.
Text
Domitiae Cy/paridi castissim(ae) / feminae Optatus / col(oniae) adiutor [t]a[b]ul(arii) / [of]ficii a r[ati]o[n(e)] lanae / cum qua vixit ann(os) XVIII / m(enses) V d(ies) XXII
Inscriptions (515)
AB 60; 237; 243; 292; 394; 395; 456; 462; AE 1925, 112; 116; 117; 1972, 143; 2008, 426; 428; 2011, 300; 2013, 336; 344; 370; Camodeca 2016.p, 119; Castagnatti 1978.p, 24; CIL 1, 3195; 3198; 9, 1068; 1538; 1540; 1545; 1554; 1556; 1558; 1563; 1571; 1572; 1573; 1574; 1576; 1579; 1582; 1583; 1584; 1588; 1590; 1592; 1593; 1596; 1599; 1600; 1602; 1603; 1605; 1609; 1610; 1611; 1612; 1614; 1615; 1616; 1617; 1618; 1619; 1621; 1622; 1624; 1625; 1628; 1631; 1632; 1634; 1637; 1638; 1639; 1641; 1642; 1643; 1644; 1645; 1646; 1648; 1649; 1651; 1654; 1655; 1656; 1657; 1658; 1659; 1660; 1661; 1662; 1662; 1663; 1664; 1665; 1666; 1667; 1669; 1670; 1682; 1683; 1684; 1685; 1686; 1687; 1688; 1689; 1690; 1691; 1692; 1693; 1694; 1695; 1696; 1697; 1698; 1699; 1700; 1701; 1702; 1703; 1704; 1705; 1706; 1707; 1710; 1711; 1712; 1713; 1714; 1715; 1716; 1717; 1718; 1719; 1720; 1721; 1722; 1724; 1727; 1729; 1730; 1731; 1732; 1733; 1734; 1735; 1737; 1738; 1739; 1740; 1742; 1743; 1744; 1746; 1747; 1748; 1749; 1750; 1751; 1752; 1753; 1754; 1755; 1757; 1759; 1761; 1764; 1765; 1766; 1767; 1768; 1770; 1771; 1773; 1774; 1776; 1777; 1778; 1779; 1780; 1781; 1782; 1783; 1784; 1786; 1787; 1788; 1789; 1791; 1792; 1794; 1795; 1796; 1797; 1798; 1800; 1801; 1802; 1804; 1805; 1806; 1807; 1808; 1810; 1811; 1812; 1814; 1816; 1817; 1818; 1820; 1821; 1822; 1825; 1827; 1828; 1829; 1831; 1832; 1833; 1834; 1836; 1837; 1838; 1839; 1840; 1841; 1842; 1843; 1845; 1847; 1848; 1849; 1851; 1852; 1853; 1854; 1857; 1858; 1859; 1860; 1861; 1862; 1863; 1864; 1865; 1866; 1867; 1868; 1869; 1870; 1872; 1873; 1875; 1876; 1877; 1878; 1879; 1880; 1881; 1882; 1884; 1885; 1887; 1888; 1890; 1891; 1892; 1893; 1894; 1895; 1896; 1897; 1899; 1900; 1901; 1902; 1903; 1904; 1905; 1907; 1908; 1910; 1912; 1913; 1914; 1915; 1917; 1918; 1919; 1920; 1921; 1923; 1924; 1925; 1928; 1929; 1930; 1931; 1932; 1933; 1940; 1942; 1946; 1947; 1948; 1949; 1950; 1953; 1954; 1955; 1959; 1961; 1962; 1963; 1964; 1965; 1967; 1968; 1969; 1970; 1971; 1973; 1974; 1977; 1978; 1979; 1981; 1982; 1983; 1984; 1986; 1987; 1988; 1989; 1991; 1992; 1993; 1994; 1995; 1996; 1997; 1998; 1999; 2000; 2002; 2003; 2004; 2005; 2006; 2007; 2008; 2010; 2011; 2012; 2013; 2015; 2016; 2017; 2018; 2019; 2020; 2021; 2022; 2023; 2024; 2025; 2026; 2027; 2029; 2032; 2033; 2034; 2035; 2036; 2037; 2038; 2039; 2040; 2044; 2047; 2048; 2049; 2050; 2051; 2054; 2058; 2061; 2067; 2069; 2070; 2073; 2074; 2075; 2077; 2079.a; 2079.b; 2080; 2081; 2082.a; 2082.b; 2082.c; 5999; 6003; 6004; 6281; 6282; 6283; 6284; 6286; 6287; 6288; 6289; 6290; 6291; 6391; 6392; 6393; 6393.a; 6394; 6396; 6396.a; 6396.b; 6396.c; 6083151; 9.2076a, 0.b; Conze 958; D 6500; EAOR 3, 69; EDR 170175; EE 8.1, 97; 98; 99; 100; 101; Epigraphica 2021, 6274; ETB 1; 2; 3; 4; 5; 7; 8; Gummerus 2, 432; ICI 8, 1; 2; 9; 14; 15; 17; 20; 24; 26; IIBenevento 1; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19; 20; 21; 22; 23; MCA 2011, 804; NIBenevento 1; 2; 3; 4; 5; 13; NSA 1894, 1802; 1897, 160; 161; 162; 1906, 295; 1910, 283; 1913, 310; 1929, 220; 221; 2008, 3421; 3433; 3444; 3455; 3478; 34912; 35013; 35216; Oebalus 20191973; 2014, 79; 82; 2017, 1961; 1962; 1983; 2014; 2035; 2068; 2079; 21111; 2018, 3323; 3344; 2019, 1931; 1984; 1985; Pietrelcina 53; RAL 1969, 90; 1976, 103; 106; RIGI 1924, 148; 148.a; Samnium 1941, 187; 1960, 228; ZPE 209, 273;
