CIL 8, 16530

Dating

written: 180 - 192 CE

Text

Aug(usto?)] sac[rum p]ro salut[e] / [Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Commodi Anto]n[ini] Aug(usti) et Crispinae A[ug(ustae)] / [3]lio Sabino Salviano [3] / [3]e Thevestinorum splend[i]/dissim(a?) [3 ob honorem d]ec(urionatus?) Salvianus pater legitimam / [3] in opus erogaret alterum tantum / [3 inlati]s aerario HS XX(milibus) n(ummum) sportulis etiam de/[curionib(us) 3 populo praes]titit et ludos scaenicos edidit item ad / [3] adiecit ad hoc opus duplam legitimam / [3] marmoribus et laquarib(us) aureis et exedra / [3]e suo quinquennalic(io) col(oniae) Thevest(is) in col(onia) Karthag(ine) / [3 curiis et Augu]stalib(us) epulum gymnasium populo praestitit et / [3] d(e) s(uo) p(osuit)