CIL 8, 16417

Dating

written: 180 - 192 CE

Text

[Pr]o salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Comm[odi] Antonini Pii Fel[icis Aug(usti) German(ici) Sarmat(ici) Britan(nici)] / [p(ontificis)] max(imi) trib(unicia) potest(ate) XIII imp(eratoris) VIII co(n)s(ulis) V p(atris) p(atriae) C(aius) Or[f]ius L(uci) f(ilius) Cor(nelia) Luciscus prae[f(ectus) i(uris) d(icundi) pro IIvir(is) IIvir] / [it]erum q(uin)q(uennalis) sacerdos publicus deae Caelestis et Aesculapi arcum quem suo et C(ai) O[rf]i [3] n[omine] / [p]ro praecipua erga sanctissimum numen relig(ione) proque perpetuo patriae amore pro[miserat adiecta] / [a]mplius statua Iano Patri perfecit et dedicavit statuam quoque in foro Mar[sya]e [constituit] / [o]b cuius dedicatione(m) ludos [sc]aenico[s et] epulum curiis et C{a}erealicis ex(h)ibuer[unt]