CIL 8, 10620

Home > Africa > Tunisia > Thugga > CIL 8, 10620

Dating

written: 253 - 268 CE

Text

[Pro sal]ute [[[Imp(eratoris) Caes(aris) P(ubli) Licini Gallieni]] P(ii) F(elicis) Au]g(usti) Germanici pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) XIII i[mp(eratoris) XI]I co(n)s(ulis) VI p(atris) p(atriae) pr[o]co(n)s(ulis) et [[Corneliae Salo[ninae]] Aug(ustae) 3] cur(ator) rei publ(icae) porticum f[ori(?) I]mp(eratore) Aug(usto) col(oniam) deducent(e) ex forma in huius modi sollemni [3 H]S L mil(ia) n(ummum) quae et sportulae nomine Thuggam ex indulgentia [[3]] sanctissimi I[mper]ato[r]is ac liberalita[te 3] obtuli[t 3] / [3]s Pap(iria) Felix Iulianus e[q(ues)] R(omanus) fl(amen) p(erpetuus) du[u]mvirali[ci]us ex summa fla[monii perpetui 3]dit inlatis er[3] sportulas et epulum decurionibu[s 3 inla]ta rei publ(icae) praesentibus HS L milib(us) n(ummum) et die dedicationis [3 lud]os scaenicos [edidit et 3] unive[rso populo

Inscriptions (196)

AE 1904, 115; 117; 118; 1914, 167; 174; 1968, 584; 585; 1969, 655; 1997, 1650; 1652; 1653; 1655;
CIL 8, 604; 1471; 1472; 1473; 1476; 1478; 1479; 1480; 1481; 1482; 1483; 1484; 1485; 1487; 1488; 1489; 1490; 1491; 1491; 1492; 1493; 1494; 1495; 1496; 1497; 1498; 1500; 1503; 1505; 10620; 15246.l; 15376; 15512; 15515; 15516.a; 15516.b; 15519; 15527; 15529; 15529; 15535; 25989; 25990; 26457; 26458; 26463; 26464; 26466; 26468; 26470; 26471; 26472; 26478; 26481; 26483; 26485; 26499; 26500; 26517; 26518; 26524; 26526; 26528.b; 26529; 26530; 26532; 26535; 26535; 26539; 26540; 26547; 26555; 26556; 26560; 26563; 26564; 26566; 26567; 26569; 26571; 26573; 26576; 26579; 26581; 26582; 26583; 26588; 26589; 26591; 26592; 26593; 26594; 26595; 26596; 26598; 26598; 26601; 26601; 26602.a; 26603; 26604; 26604; 26605; 26606; 26607; 26608; 26610; 26615; 26617; 26618; 26622; 26623; 26624; 26625; 26627; 26629; 26630; 26633; 26634; 26635.a; 26635.b; 26636; 26636.a; 26640; 26641; 26642; 26644; 26646; 26653; 26989; 27332; 27356; 27357; 27374; 2598801.b; 2598802.b; 2598803.b; 2598804.b; 2598805.b; 2598806.b; 2598807.b; 2598808.b; 2598809.b; 2598810.b; 2598811.b; 2598812.b; 2598813.b; 2598814.b;
Dougga 3; 26; 37; 47; 48; 49; 50; 67; 74; 115; 132;
Epigraphica 2016, 91;
ILAfr 545; 546; 548; 551; 555; 558; 559; 560; 561; 564; 565; 570; 571;
ILPBardo 226;
ILTun 1500; 1509; 1513; 1514; 1519;
LBIRNA 118;
MAD 477; 481; 680; 1195;

Keywords

emperor date Gallienus HS duumvir ludi porticus sportulae forum ludi scaenici ordo equester nummus colonia donations consular date epulum

- User
  Password

User
Password