CIL 6, 2094

Home > Europe > Italy > Lazio > Provincia di Roma > Ancient city Rome > CIL 6, 2094

Dating

No information available.

Text

co(n)s(ulibus) III Non(as) Ianuar(ias)] / [3 (pro)mag(ister) collegii fratrum Arvalium nomine victimis immolatis] / [in Capitolio quae superioris anni magister voverat vota persolvit et in] / [proximum annum nuncupavit praeeunte 3 in eadem verba] / [quae infra scr]ipta s[unt] / [Iuppiter Opti]me Maxime si r(es) [p(ublica) p(opuli) R(omani) Q(uiritium)] / [imperium Roma]num ex{s}ercitus s[ocii? nationes] / [quae sub di]cione{m} p(opuli) R(omani) Q(uiritium) su[nt] / [incolumes erun]t III Non(as) Ianua[r(ias) quae proximae] / [p(opulo) R(omano) Q(uiritibus) r(ei) p(ublicae) p(opuli) R(omani) Quir]itibus [erunt //