CIL 6, 14930

Home > Europe > Italy > Lazio > Provincia di Roma > Ancient city Rome > CIL 6, 14930

Dating

No information available.

Text

D(is) M(anibus) / Cl(audius) Apelles fecit et / Cl(audia) Primitiba(!) libertis libertab/usq(ue) et familiae utri(u)sq(u)e poster(is)q(ue) / eorum praeter Eutucho(!) libert(o) / mal{a}e merito de se si quis / hoc mon(men)tum vendere aut / abal(i)enare volet inferet / aerario p(opuli) R(omani) HS X m(ilia) n(ummum) aut is / qui emerit / in f(ronte) p(edes) IX in ag(ro) p(edes) XII // D(is) M(anibus) / Cl(audius) Apelles fecit sibi et / Cl(audiae) Primitivae coniugi idem lib(ertae) / cum qua vix(it) sine querella ann(is) / XXXII mensibus III ipsa vix(it) ann(is) / XXXXV si quis hanc aram vendere / aut abal(i)enare volet inferet aera/rio p(opuli) R(omani) HS XX m(ilia) n(ummum) aut is qui emerit / in f(ronte) p(edes) X in ag(ro) p(edes) VIIII