CIL 16, 17

Dating

written: 71 CE

Text

[Imp(erator) Caesar Vespasianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III desig(natus) IIII] / [veteranis qui militaverunt in classe 3 sub 3] qui sena et [vice]na sti/[pendia au]t plura meruissent / [item iis qui] ante emerita stipen[dia] / [eo quo]d se in expeditione belli / [fortiter i]ndustrieque gesserant / [exauctor]ati sunt quorum nomi/[na subsc]ripta sunt ipsis liberis [ // [Imp(erator) Caesar Vespasianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III desig(natus) IIII veteranis qui militaverunt in classe 3 sub 3 qui sena et vicena stipendia aut plura meruissent item iis qui ante emerita stipendia eo quod se in expeditio]ne belli fortiter in/[dustrieque] gesserant exauctor/[ati sunt qu]orum nomina subscri/[pta sunt] ipsis liberis posterisque / [eorum civi]tatem dedit et conubium / [cum uxorib]us quas tunc habuissent / [cum est ci]vitas i(i)s data aut si qui cae/[libes esse]nt cum i(is) quas postea du/[xissent du]mtaxat singuli sing/[ulas] / [a(nte) d(iem) 3] K(alendas) Maias / [Caesare Aug(usti) f(ilio)] Domitiano Cn(aeo) Pedio Casco co(n)s(ulibus) / [3] Lensi f(ilio) Pannonio / [descript(um) et] recogn(itum) ex tabula aen(ea) quae / [fixa est Ro]mae in Capitolio ad aram / [gentis Iu]liae