CIL 10, 478

Home > Europe > Italy > Campania > Provincia di Salerno > Ancient city Paestum > CIL 10, 478

Dating

No information available.

Text

Helpidi homo felix / deus te servet / Flaviis Leontio et Bonoso conss(ulibus) / VI Idus Apriles / cum cies frequentes coloniae Paestano/rum coegissent erba fecerunt / non aliunde(!) aestimamus statum ciitatis / altiorem cultioremque reddi nisi indus/trium virorum patrocinio fulciantur / optimi cies igitur Helpidio honestis/simo viro pro dignitate sua patronatum / offeramus credimus quod in omnibus nos / patriamque nostram foere dignetur / Helpidio / placet placet Helpidio honestissimo / viro cuius tanta aequitas tranquilli/tas dignitas iustitia innocentia huma/nitas ex origine propaata monstra/tur cuiusque proles sanctissimi et eius / venerailis flos decusque est tabulam / patronatus sic uti parentibus eius op/tulimus(!) offeramus quem si accipe/re fuerit dignatus speramus quod / pro honestate nominis sui in omnibus / nos aequo sinceraeque animo aspi/cere ac foere dignetur

Inscriptions (140)

AE 1975, 243; 266; 1982, 222; 223; 1990, 211; 1995, 387; 1996, 470; 2006, 358; 2012, 407;
CIL 1, 3149; 3150; 3154; 3157.e; 3157.f; 3157.g; 3157.h; 3157.i; 3157.k; 10, 472; 473; 475; 476; 477; 478; 479; 480; 482; 483; 484; 485; 486; 487; 489; 490; 491; 493; 494; 495; 496; 497; 498; 499; 500; 16, 95;
EAOR 3, 9; 34; 38; 58; 61; 64; 77;
EDCS 56;
EE 8.1, 288;
Epigraphica 1967, 179; 1999, 197;
HEp 1993, 422; 423; 424;
Paestum 2; 3; 4; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 26; 27; 29; 31; 32; 33; 34; 35; 41; 43; 48; 58; 59; 62; 64; 72; 73; 74; 76; 77; 78; 79; 89; 90; 95; 97; 100; 101; 104; 110; 112; 113; 133; 134; 153; 156; 157; 158; 159; 165; 167; 168; 169; 174; 175; 176; 177; 178; 179; 180; 181; 182; 183; 184; 186; 188; 189; 190; 191; 192; 193; 194; 212; 215; 262;
RICIS 2, 507;
RMD 105;

Keywords

civitas colonia

- User
  Password

User
Password