BCTH 1946/49, 219

Home > Africa > Tunisia > Carthage > BCTH 1946/49, 219

Dating

No information available.

Text

Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) A[ureli Antonini Aug(usti) pont(ificis) max(imi) trib(unicia) potest(ate) XVI co(n)s(ulis) III et Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Aureli Veri Aug(usti) trib(unicia)] potest(ate) II co(n)s(ulis) II / divi Antonini filiorum d[ivi Hadriani nepotum divi Traiani Parthici pronepotum divi Nerv]ae a[bnepotum totius]que domus eorum / col(onia) Con(cordia) Iul(ia) Karthag[o 3 A]ugus[t 3] Numidic(is) donavit / Q(uintus) Vocon[ius Saxa Fidus v(ir) c(larissimus) proco(n)s(ul) pro(vinciae) Africae dedicavit 3] / O[ // [DDD(ominis)] nnn(ostris Valentiniano [The]odosio et Arcadio / [Iun]iorinus Polemius v(ir) c(larissimus) proconsule(!) provinc/[iae // ]E dignissimo decora[3] / [3] almae Karthagi[nis