AE 1974, 274

Home > Europe > Italy > Campania > provincia di Napoli > Pompeii > AE 1974, 274

Dating

No information available.

Text

M(arco) Pompeio Silvano A(ulo) Antonio Rufo co(n)s(ulibus) / V Nonas Octobres / M(arcus) Lollius Philippus scripsi me accepisse mutuo et debere C(aio) Sulpicio Cinnamo HS XX millia(!) num/[mum 3]Q[3] viginti millia(!) nummum quae s(upra) s(cripta) s(unt) / p(robe) r(ecte) d(ari) stipulatus est C(aius) Sulpicius Cinnamus spopond(it) / M(arcus) Lollius Philippus actum Puteolis / isdem co(n)s(ulibus) V Nonas Octobres G(aius!) A[3]lius Cinnamus / scripsi (interrogan)te C(aio) Sulpicio Cinnamo ea HS XX millia(!) nummum q(uae) s(upra) s(cripta) sunt fide et periculo / meo esse iussi pro M(arco) Lollio Phi(l)ippo C(aio) Sulpicio / Cinnamo fateor autem et iuravi per / Iovem et numen divi Aug(usti) me hoc anno / (p)ro eadem nulli ali fide mea esse (i)ussisse / actum Puteolis